村家

宋 · 王操 · 五言律诗

原文
野景村家好,柴篱夹树身。
牧童眠向日,山犬吠随人。
地僻乡音别,年丰酒味醇。
风光吟有兴,桑麦暖逢春。
译文 / 白话释义

乡村的景色中农家最为美好,木柴做成的篱笆夹着树木。牧童向着太阳入睡,山里的狗见人就叫。地方偏僻乡音也有差别,年景丰收酒的味道醇厚。对着这美好的风光吟诗很有兴致,桑麦生长茂盛正逢春天。

注释

用柴枝等做成的篱笆。;偏僻,偏远。pì;酒味浓厚。;兴致。xìng;桑树和麦子,代指农作物。

赏析

这首诗描绘了乡村的美好景象,意境闲适宁静。在写作手法上,首联直接点明‘野景村家好’,总领全诗,然后通过柴篱、树身、牧童、山犬、乡音、酒、桑麦等具体的乡村元素,从不同侧面展现乡村的风貌,运用白描手法,不加雕琢地勾勒出一幅幅乡村画面。颔联‘牧童眠向日,山犬吠随人’,一静一动,动静结合,写出了乡村生活的恬淡自在。情感表达上,诗人对乡村生活充满喜爱与向往之情,通过对乡村景美人淳、年丰酒醇的描写,将这种情感表现得淋漓尽致。主题思想围绕乡村生活展开,展现了乡村独特的风土人情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。