村家饮
明 · 徐渭 · 绝句
原文
新竹巳成蛇尾,秋云乍起龙鳞。
不雨空啼布谷,乘风且脱纱巾。
译文 / 白话释义
新生的竹子已经长得像蛇尾一样细长,秋天的云彩忽然涌起像龙鳞般。天没有下雨布谷鸟徒然啼叫,趁着风暂且摘下纱巾。
注释
在这里表示已经的意思。;忽然兴起、涌起。;徒然啼叫,没有达成预期效果(下雨)的啼叫。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将‘新竹’比作‘蛇尾’,‘秋云’比作‘龙鳞’,形象生动地描绘出竹子的细长形态和秋云的鳞状模样,给读者以直观的视觉感受。颔联中‘不雨’与‘空啼布谷’形成一种情境上的反差,布谷鸟的啼叫本应与下雨的情境相关联,这里的‘空啼’增加了一种寂寥之感。‘乘风且脱纱巾’则描绘出一种悠然自得的形象,在风中潇洒地摘下纱巾,表现出一种闲适洒脱的状态。在情感表达方面,整体传达出一种恬淡、闲适的情绪,对乡村生活的细微景象有着细致的观察和喜爱。在意境营造上,通过对新竹、秋云、布谷鸟等乡村常见元素的描写,构建出一幅富有乡村气息的画面,展现出乡村生活的宁静与自然。主题思想上,主要描绘乡村的景象以及在乡村生活中的闲适心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。