原文

朝来片雨过，几树带清晖

偶与山翁出，闲看水鹤飞

苔生采药路，水没钓鱼矶

隔岸闻人语，前溪罢网归

山暝见归鸦，陂塘急暮蛙

雨肥卢橘子，风落荔支花

野食分樵爨，清歌过钓槎

闲随渔父去，溪上醉流霞

东风动幽兴，杖策出柴门

偶值烟霞叟，相邀农圃言

新荷浮后沼，修竹荫前园

早晚荔枝熟，还来醉瓦盘

译文 / 白话释义

早晨下了一阵雨，几棵树被清澈的光辉笼罩。偶然和山中老者外出，悠闲地看着水鹤飞翔。长满青苔的采药小路，被水淹没的钓鱼石矶。隔着河岸听到人的说话声，是前面溪流处收网归来的人。山色昏暗时看到归巢的乌鸦，池塘里傍晚青蛙叫得很急。雨水让卢橘果实饱满，风吹落荔枝花。分享山野之人的饮食，清亮的歌声传过钓鱼的木筏。悠闲地跟着渔父离去，在溪流上沉醉于天边的流霞。东风兴起了幽远的兴致，拄着手杖走出柴门。偶然遇到喜爱烟霞的老者，相互邀请谈论农事园圃。新生的荷叶漂浮在后院池塘，修长的竹子遮蔽着前面的园子。早晚等到荔枝成熟，还要来这里在瓦盘中沉醉。

注释

金橘的别称，果实可供食用。；打柴做饭，这里可理解为山野之人的饮食。；钓鱼用的木筏。；池塘。；农田和园圃，也可指代农事。

赏析

这首诗描绘了乡村生活的诸多场景，充满了田园气息。在文学手法上，诗人通过白描的手法，如“朝来片雨过，几树带清晖”直接描写雨后清晨的景象，生动而简洁。在情感表达方面，字里行间流露出对乡村宁静、悠闲生活的喜爱与向往。诗中的意境清幽淡雅，像“苔生采药路，水没钓鱼矶”勾勒出一种静谧且富有生机的乡村画面。主题思想围绕乡村生活展开，从自然风光到乡村人物的活动，细致入微地展现了乡村生活的美好。每一个场景的转换自然流畅，从看水鹤飞，到听渔人归，再到与山翁交谈等，宛如一幅乡村生活的长卷徐徐展开。

主题与意象

田园诗闲适写景白描乡村生活幽情喜爱乡村

村居