村居
明 · 伍瑞隆 · 七言律诗
原文
溪上归来一钓艭,杏梁新燕媚双双。
暖云欲雨犹藏谷,坠叶无风不到窗。
傲性亦知人共弃,尘心多付酒中降。
一声横笛竹深处,夜半月来潮满江。
译文 / 白话释义
从溪边回来乘坐着一只小船,房梁上新生的燕子妩媚地成双成对。暖云像是要下雨却还在山谷间隐藏,落叶没有风就飘不到窗前。高傲的性情也知道被众人厌弃,尘世之心大多在酒中得以平静。竹林深处传来一声横笛的声音,半夜时分月亮升起潮水涨满了江面。
注释
一种小船。;文杏木所制的屋梁,用来指代华丽的屋宇。;指凡俗之心,名利之心等。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。前两联描绘了一幅乡村的自然景象,溪上小船、梁间新燕、暖云藏谷、坠叶近窗,画面生动且富有层次感,将乡村宁静的景致细腻地展现出来。从写作手法来看,首联采用白描手法,勾勒出归人和新燕的画面,简单而生动。颔联运用拟人的修辞,‘暖云欲雨犹藏谷’,将云拟人化,赋予其‘藏’的动作,使景物更具动态感。颈联抒情,诗人直言自己的傲性被人厌弃,只能在酒中消解尘心,表达出一种孤寂和不被理解的无奈。尾联通过描写竹深处的横笛之声和半夜的月潮,以景结情,进一步渲染出一种空灵而又略带惆怅的氛围,给读者留下无尽的想象空间。整首诗既有对乡村生活的描写,又融入了诗人自己的情感体验,主题围绕着乡村生活中的自我心境展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。