村居春日杂赋十首 其五

近代 · 张涤华 · 五言律诗

原文
久在樊笼里,归田更不疑
溪山留旧约,云树起新诗
风力桐花识,春心杜宇知
物情欣应节,卜隐计何迟
译文 / 白话释义

长久被困在世俗的束缚之中,回归田园之后更加没有疑虑。溪山仿佛还记得之前的约定,云树之上兴起了新的诗篇。风力让桐花能够感知,春天的心意让杜鹃知晓。万物的情状都欣然应和着时节,选择隐居的打算又何必如此迟缓呢。

注释

比喻受束缚而不自由的境地,出自陶渊明《归园田居·其一》‘久在樊笼里,复得返自然’。这里指世俗的束缚。;杜鹃鸟,常被用来象征春天、哀怨等情感。在诗中,借杜宇知晓春心,表达诗人对春天的感知和内心的情感。;占卜隐居之事,即考虑是否隐居。这里体现了诗人对隐居生活的思考和抉择。

赏析

此诗意境清新自然,通过对回归田园后的所见所感的描写,表达了诗人对自由生活的向往和对隐居的欣然自得。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘溪山留旧约,云树起新诗’,赋予溪山和云树以人的情感和行为,使诗歌更具生动性。‘风力桐花识,春心杜宇知’则运用了借物抒情的手法,通过桐花和风、杜宇和春心的关联,巧妙地抒发了内心的情感。情感表达上,从一开始的‘久在樊笼里,归田更不疑’的坚定决心,到后来‘物情欣应节,卜隐计何迟’的欣然自得,情感层次丰富。主题上,主要围绕着回归自然、追求自由和隐居生活展开,体现了诗人对世俗生活的厌倦和对田园生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。