村居四首 其二 夏景
明 · 陈士元 · 绝句
原文
竹屋日长茶熟,水亭风细荷香
不用蒲葵小扇,自然心地清凉
译文 / 白话释义
竹屋里白日漫长,煮好的茶散发着香气;水亭边微风轻柔,荷花的香气阵阵传来。不需要蒲葵制成的小扇子,内心自然就感到清凉。
注释
一种常绿乔木,叶可做扇子。
赏析
这首诗描绘出一幅清幽闲适的夏日乡村景象。在写作手法上,诗人通过描写竹屋、水亭等乡村特有的景物,采用白描手法,不加修饰地勾勒出一幅乡村夏日图。从意境上来看,营造出一种静谧、清凉、闲适的意境,‘日长’‘风细’等词将夏日那种缓慢悠长的感觉表现出来。在情感表达方面,诗人通过描写夏日之景,传达出一种惬意自在、恬淡宁静的情感,展现出对乡村生活的喜爱与满足。主题思想围绕着乡村夏日的闲适生活展开,体现了诗人对这种简单、宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。