村居杂兴六首 其二
明 · 顾清 · 七言绝句
原文
庭前蔷薇好枝叶,初秋落残冬更发
虽无颜色媚西风,甘与贞松待霜雪
译文 / 白话释义
庭院前面的蔷薇有着美好的枝叶,初秋时凋落衰败,到了冬天又重新萌发。虽然没有艳丽的颜色来取悦西风,却甘愿和坚贞的松树一起等待霜雪的到来。
注释
蔷薇科部分植物的通称,多为藤状爬篱笆的小花,这里指庭院中种植的蔷薇花。;松耐严寒,常青不凋,故以喻坚贞的节操,这里用以和蔷薇作对比。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和拟人。将蔷薇与西风的关系用‘媚’字来表现,赋予蔷薇以人的情感态度,仿佛蔷薇是一个有情感、有意识的生命个体,这是拟人手法的运用。同时把蔷薇与贞松对比,一者无颜色媚西风,一者坚贞待霜雪,通过对比突出蔷薇的内在品质。在情感表达方面,诗人对蔷薇充满了赞美之情,这种赞美不仅仅是对蔷薇生命力的肯定,更是对其像贞松一样具有坚韧不拔、不随波逐流品质的钦佩。在意境营造上,诗中描绘了庭前蔷薇的生长状态,从初秋的残落到冬天的再发,勾勒出一幅庭院植物的生态画卷,同时也营造出一种清幽、坚韧的意境。主题思想上,借蔷薇表达对坚韧、不屈、不媚俗等美好品质的向往与推崇。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。