村乐图
宋 · 释智愚 · 五言绝句
原文
一年田地熟,赋外乐天真
便不打鼓笛,也是太平人
译文 / 白话释义
一年的庄稼成熟了,除了赋税之外,能快乐自在地享受淳朴的天性。即便没有敲鼓奏笛的娱乐,也算是生活在太平盛世中的人。
注释
赋税,古代国家向百姓征收的财物等。;这里指淳朴的天性。;指乐器,这里代指娱乐活动。;社会安定,没有战乱。
赏析
这首诗意境质朴而安然。从文学手法上看,语言直白简洁,近乎口语化,用朴素的文字勾勒出乡村生活的画面。情感表达上,洋溢着一种知足常乐的情感,农民在收获之后,虽然赋税不可免,但仍能在有限的条件下享受内心的天真快乐,同时也透露出对太平世道的感恩。在意境营造方面,通过描写乡村田地丰收以及农民简单的快乐,呈现出一种田园生活的宁静与祥和之感。主题思想围绕着乡村生活的安乐,表达了在太平时期农民虽然物质不富足但精神相对满足的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。