存雪亭

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
季园盛事渺谁论,雪浪名湖义孰存
搜葺遗亭供眺览,长沙题额妙探原
译文 / 白话释义

季园的盛事已经无人谈论,那以雪浪命名的湖的意义又有谁留存呢?四处搜寻修葺那遗留的亭子以供眺望游览,长沙的题额真是巧妙地探寻到了根源。

注释

可能是某个特定的园子,具体所指需根据相关背景或地域来确定。;形容波浪像雪一样洁白、汹涌,可能是指一个以雪浪命名的湖或景象。;搜寻并修葺,即四处寻找并加以修缮,体现了诗人对遗亭的重视和修复的努力。;可能是指地名或与长沙相关的人或事,此处可能是指题写题额的人或与长沙有某种关联。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将季园的盛事与雪浪湖的现状进行对比,引发人们对往昔的怀念和对当下的感慨。情感表达上,透露出一种淡淡的哀愁和对历史文化的追思,诗人通过对遗亭的搜葺和题额的探究,表达了对传统文化的珍视。意境营造上,描绘出一种冷清、寂寥的氛围,仿佛时光在这遗亭中沉淀,让人沉浸其中。主题思想上,主要围绕着对历史文化遗迹的关注和对传统文化传承的思考,通过对具体事物的描写,展现出对文化传承的重视和对时光流逝的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。