蹉跎吟
近代 · 谢龙升 · 七言律诗
原文
一年容易又蹉跎,百不如人叹奈何
过往贪顽虚岁月,于今流浪逐风波
崎岖世路谁为侣,涸辙重生莫忘他
来日大难双鬓觉,未分明处虑偏多
译文 / 白话释义
一年时间很容易就过去了且白白荒废了,很多方面都比不上别人让人感叹无可奈何。过去因为贪婪顽劣而虚度了岁月,到现在像流浪一样追逐着风波。崎岖不平的人生道路上谁能成为伴侣呢,在困境中重新获得生机不要忘记他人。未来的日子艰难,双鬓已经感觉到了,在还不明白的地方忧虑反而更多。
注释
指虚度光阴,光阴白白过去。如‘少壮不努力,老大徒蹉跎’,这里诗人用此词表达一年时间白白荒废。;干涸的车辙,常比喻处在困境中。诗中‘涸辙重生莫忘他’,表示在困境中重新获得生机时不要忘记他人。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比一年前后的状态,如‘一年容易又蹉跎’与‘过往贪顽虚岁月’,突出时间的流逝和过去的虚度,手法简洁而有力。情感表达上,充满了对自己不如人的无奈以及对过去虚度光阴的懊悔,‘百不如人叹奈何’直接表达出这种情感。意境营造上,描绘出一幅人生坎坷、流浪逐波的画面,让读者能深刻感受到诗人所处的困境。主题思想方面,主要是对人生的反思,反思过去的错误,思考未来的艰难,具有深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。