大别山柏树
元 · 余阙 · 五言
原文
奇树如蛟蜃,盘骫上虚空
孤生虽异桂,半死反如桐
香带金炉气,色映绮钱中
灵从后皇服,年随天地终
常瞻北枝翠,终古郁葱葱
译文 / 白话释义
奇异的树木宛如蛟龙和蜃气,盘旋弯曲而上直至虚空之中。独自生长虽然不像桂树那般,半死的样子却如同梧桐树。香气带着金炉的气息,颜色映照在绮丽的窗钱之中。灵性源自后土皇天的服饰,寿命随天地一同终结。常常瞻仰那北面的枝条翠绿,长久以来都郁郁葱葱。
注释
古代传说中能发洪水的龙和能吐气成海市蜃楼的大蛤蜊,常用来比喻奇异的事物。;盘旋弯曲的样子,形容柏树的枝干形态。;有花纹的窗格,这里指柏树的颜色映照在窗格上,增添了画面的美感。;后土皇天,古代神话中的天地之神,此处借指柏树的灵性来源。
赏析
此诗运用了比喻的写作手法,将大别山柏树比作蛟蜃,生动形象地描绘出柏树的奇特形态,仿佛能盘旋直上虚空,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,通过对柏树孤生、半死等状态的描写,透露出一种坚韧不拔的精神。意境营造上,‘北枝翠,郁葱葱’描绘出一幅长久不衰、充满生机的画面,让人感受到柏树的生命力之顽强。从主题思想来看,或许是在赞美柏树的独特与坚韧,也可能是借柏树表达诗人自身的某种情感或人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。