答丹霞诸兄四章时天老人以海幢主者之席见命遣侍僧走辞作此却寄
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
当头正位绝跻攀,奴隶那能入此间。
却似过鸿难寄树,恰如啸虎已忘山。
多时拚定无容说,彻底承当只等闲。
般若有锋司杀活,寒光先已夺痴顽。
译文 / 白话释义
那最高最正的位置无法攀登上去,凡俗之人哪能进入这里呢。就好像飞过的大雁难以停留在树上,恰似呼啸的老虎已经忘却山林。长时间下定决心无需言说,完全担当起来也只是平常之事。智慧有着锋芒主宰生死,寒冽的光芒早已震摄住愚痴顽劣之人。
注释
攀登。;佛教用语,意为‘终极智慧’、‘辨识智慧’。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘却似过鸿难寄树,恰如啸虎已忘山’,将某种难以企及的境界或状态比作大雁难寄于树、老虎忘却山林,生动形象地传达出所描绘对象的特征。在情感表达方面,有一种超凡脱俗、淡然且坚定的情感,‘多时拚定无容说,彻底承当只等闲’体现出一种笃定的心境,不为外界所扰。在意境营造上,诗中营造出一种高绝、清冷、不容凡俗侵入的意境,像‘当头正位绝跻攀,奴隶那能入此间’描绘出一种高高在上、难以触及的境界氛围。主题思想围绕着对某种超凡境界的阐述与坚守,展现出一种对智慧、对自身境界的自信与执着。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。