大道歌

宋 · 陈楠 · 七言

原文
真阴真阳是真道,只在眼前何远讨。
凡流岁岁烧还丹,或见青黄自云好。
志士应愿承法则,莫损心神须见道。
但知求得真黄芽,人得食之寿无老。
黄芽不与世铅同,徒以劳身不见功。
虚度光阴空白首,何处悠悠访赤松。
神水华池世所希,流传不与俗人知。
还将世上凡铅汞,相似令人迷不知。
青龙逐虎虎随龙,赤禽交会声嗈嗈。
调气运火逐禽宫,丹砂人腹身冲冲。
五行深妙义难知,龙虎隐藏在坎离。
还丹之术过数百,最妙须得真华池。
丹砂其位元非赤,四季排来在南宅。
流珠本性无定居,若识其原如秋石。
日魂月华二气真,含胎育子自堪神。
变转欲终君自见,分明化作明窗尘。
铅汞一门不可依,金丹秘诀圣无知。
莫将世人凡铅汞,论年运火共相持。
天生二物应虚无,为妻为子复为夫。
三五之门为日月,能分卯酉别终初。
全养天然禀至神,冲和之气结成身。
富贵只缘怀五彩,心知铅汞共成亲。
乾坤不互相为避,采取元和在天地。
十月养成子母分,贤者何曾更运气。
玄黄溟溟不可辨,铅汞之门义难显。
世人不晓定其源,细视五行定听见。
婴儿漠漠不可悟,徒以劳神虚自苦。
但知会得圣人言,即是分明天上路。
三四同居共一室,一二夫妻为偶匹。
要假良媒方得亲,遂使交游情意密。
浮沉恍惚往难辨,悟取迷途年月远。
欲知灵药何日成,阳数终须归九转。
阴阳冥寞不可知,青龙白虎自相持。
年终变转自相啖,白虎制龙龙渐稀。
干天为父坤为母,南方朱雀北玄武。
年终岁久俱成土,时人何处寻龙虎。
三人义合同为宗,常移日月照其中。
已遇三花金玉液,九转须终十月功。
青龙本质在东宫,配合乾坤震位中。
白虎自兹相见后,流珠那肯不相从。
龙虎修来五转强,炉中渐觉菊花香。
如今修炼正当节,莫使悠悠岁月长。
欲识丹砂是木精,移来西位与金并。
凡人休处寻踪迹,恍惚中间互窅冥。
悟者犹如返故武,迷途不易寻路苦。
三人运合同一源,本姓何曾离宗祖。
一人本有一人无,金公为妇木为夫。
玄冥深远不可度,志士何曾肯强图。
立天汪汪配地黄,男精和合并同房。
白液炉户随分化,时人服者莹心凉。
金木伤相谁定原,五行相返自相连。
世上黄龙阴火白,谁能识得黄芽铅。
世上铅汞不相依,志士元知在坎离。
贤者共藏人不见,淮南修秘在华池。
九转丹成岁欲终,开炉欲见药花红。
水火变来俱作土,时人何处觅金翁。
铅汞相传世所希,丹砂为质雪为衣。
朦胧只在君家舍,日日君看君不知。
还丹入口身自轻,能消久病去妖精。
贪爱自兹无所染,能改愚人世与情。
谁悟灵丹出世尘,三花会合与龙亲。
君看前后炼丹者,误杀千人与万人。
译文 / 白话释义

真阴真阳才是真正的大道,就在眼前哪里需要到远处去探求。凡俗之人年年烧炼还丹,有时看到丹药青黄就自以为很好。有志之士应该愿意遵循法则,不要损伤心神一定要见识大道。只要知道求得真正的黄芽,人吃了就能长寿不老。黄芽和世间的铅不同,白白劳累自身不见功效。虚度光阴直到白头,到哪里去悠悠寻访赤松仙人呢?神水华池是世间所稀有的,流传不被俗人知晓。还用世上普通的铅汞,相似的东西让人迷惑不知。青龙追逐白虎,白虎跟随着青龙,赤禽交会时发出嗈嗈的声音。调节气运火候追逐禽宫,丹砂入腹身体充满活力。五行的深奥妙义难以知晓,龙虎隐藏在坎离之中。还丹的法术有数百种,最妙的是要得到真正的华池。丹砂的方位原本不是赤色,四季排列在南方之位。流珠的本性没有固定的居处,如果认识它的本原就像秋石。日魂和月华这二气是纯真的,含胎育子自然很神奇。变化将要结束时你自己会看到,分明化作明窗上的灰尘。铅汞一门不可依赖,金丹的秘诀连圣人都难以知晓。不要拿世人普通的铅汞,论年运火一起相持。天生的两种东西顺应虚无,互为妻子又互为丈夫。三五之门代表日月,能够区分卯酉辨别始终。保全养护天然禀受的至神,冲和之气结成自身。富贵只因为怀有五彩,心里知道铅汞相互结合。乾坤并不互相避让,采取元和之气在天地之间。十个月养成子母分离,贤能的人何曾再运气。玄黄模糊难以分辨,铅汞之门的意义难以显现。世人不知道确定其源头,仔细审视五行就能确定看见。婴儿模糊难以领悟,只是白白劳神自找苦吃。只要知道领会圣人的话,就是分明的上天之路。三四同居在一个房间,一二像夫妻成为配偶。需要借助好的媒介才能亲近,于是使交游的情意亲密。浮沉恍惚难以辨别,领悟迷途已经过了很长年月。想要知道灵药什么时候炼成,阳数最终要归结到九转。阴阳幽远不可知晓,青龙白虎自己相互对峙。年终变化互相吞食,白虎制服青龙青龙渐渐稀少。乾天为父坤地为母,南方朱雀北方玄武。年终岁久都变成土,当时的人到哪里去寻找龙虎。三个人的意义合起来成为一宗,常常移动日月照耀其中。已经遇到三花金玉液,九转必须完成十个月的功夫。青龙的本质在东宫,配合乾坤震位之中。白虎从此相见之后,流珠怎会不相从。龙虎修炼到五转很强,炉中渐渐感觉到菊花香。如今修炼正当时节,不要让悠悠岁月漫长。想要知道丹砂是木精,移到西方与金合并。凡人不要到那里寻找踪迹,恍惚之中互相幽远深邃。领悟的人像返回旧路,迷途的人不容易寻找道路很辛苦。三个人运气合起来同一源头,本性何曾离开宗祖。一个人本来有一个人没有,金公作为妇人木作为丈夫。玄冥深远不可度量,有志之士何曾肯勉强图谋。立天汪汪与地黄相配,男精和合并在同一房间。白液在炉户随着分化,当时的人服用后内心莹亮清凉。金木相互伤害谁确定本原,五行相互返还自相连接。世上黄龙阴火白色,谁能认识黄芽铅。世上铅汞不相依靠,有志之士原本知道在坎离之中。贤能的人一起隐藏不被人看见,淮南修炼秘诀在华池。九转丹成一年将要结束,开炉想要看到药花红。水火变化后都变成土,当时的人到哪里去寻觅金翁。铅汞相传是世间所稀有的,丹砂作为质地雪作为外衣。朦胧只在你的家中,天天你看你却不知道。还丹入口身体自然轻盈,能消除久病驱走妖精。贪爱从此不再被沾染,能改变愚人的世情。谁能领悟灵丹出离尘世,三花会合与龙亲近。你看前后炼丹的人,误杀了千人与万人。

注释

道家合九转丹与朱砂再次提炼而成的仙丹。;道家炼丹的一种原料,亦为丹药的一种。;道家炼丹的两种原料,常被用来象征阴阳等概念。;赤松子,传说中的仙人。;深远幽寂,这里可能指玄冥之处,为幽深之所。

赏析

这首诗以道教的炼丹思想为主题,充满了神秘主义色彩。从文学手法上看,诗中运用了大量的象征和隐喻,如以青龙、白虎、朱雀、玄武等代表不同的元素或概念,以‘黄芽’‘铅汞’‘华池’等炼丹术语构建出一个神秘的炼丹世界,增加了诗歌的神秘性和专业性。在情感表达方面,诗中既有对有志之士寻求大道、修炼丹药的劝诫与引导,又有一种对世间众人不识炼丹真谛、盲目行事的惋惜之情。在意境营造上,通过对炼丹过程、元素关系以及相关神秘场景的描写,营造出一种玄奥、神秘的意境,仿佛将读者带入一个超凡脱俗的炼丹仙境。主题思想上,主要围绕道教炼丹的理论、方法、意义以及对世人的警示展开,强调只有遵循正确的炼丹之道,领悟其中的奥秘,才能达到长生不老等效果,反映了道教对生命永恒的追求和对宇宙自然奥秘探索的理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。