大嶝门
清 · 张湄 · 七言绝句
原文
门经大嶝渡横洋,五色波中漾日光。
起碇声高惊晓梦,吟魂倾仄寄悬床。
译文 / 白话释义
经过大嶝门渡过横洋,五彩的波涛中荡漾着日光。起锚的声音很高惊醒清晨的美梦,行吟之人身体倾斜着寄身于悬床之上。
注释
地名。;系船的石墩,这里指船锚。;诗人的灵魂,这里指代诗人自身。;倾斜,歪斜。;一种简易的床具,可能是悬挂或临时搭建的床,表明旅途住宿的简陋。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘大嶝门的渡洋景象,营造出一种开阔又灵动的画面感。诗的前两句,‘门经大嶝渡横洋,五色波中漾日光’,从视觉角度入手,写出大嶝门所处的独特地理位置以及洋面波光粼粼的美景,‘五色波’和‘漾日光’的描写使得画面色彩丰富、富有动态美。在写作手法上,运用了白描手法,简单几笔勾勒出景色,直接而生动。后两句‘起碇声高惊晓梦,吟魂倾仄寄悬床’则在写景中融入了人的活动,以‘起碇声高’打破晓梦,表现出旅途中的惊扰,而‘吟魂倾仄寄悬床’则进一步写出旅途的艰辛与不安定,从侧面烘托出旅途之人的孤寂与漂泊感,在情感表达上既有对旅途所见景色的新奇之感,也有旅途奔波中的寂寥之情,主题思想上表达了对大嶝门一带旅途经历的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。