答妇词

山河险阻而路途漫长，抬头远望故乡却被阻隔。空守闺房的年轻妇人独自哭泣，憔悴得失去了往日的容颜。心中暗暗悲叹《鹳鸣》之篇（表达思念之情），把思念寄托给那向西飞去的鸟儿。拆开信封看了其中的情思，既欢喜又悲伤。分别的时候梅花刚刚开放，感伤如今已经到了吃梅子的时候。游览古时帝王居住的地方，在游侠聚居之处结交朋友。花千金买来美酒，一饮就是接连十日。春风把醉意吹醒，才知道自己是他乡之客。杜鹃啼叫一声，在外的行人泪水满胸。衣服破了谁来缝补，头发脏了谁来梳理。不要说游子的心，就不念及家中之人。新交的朋友挽臂同行，但是彼此的心却如同楚越般疏远。貌丑的妇人虽然隔着千山万水，但千里的距离也不能断绝思念之情。殷勤地写信回复，什么时候定下归家的计划呢？今夜不知是什么样的夜晚，看到这一弯纤细的月亮。等到这个月亮再次圆起来的时候，就在门前等候归人的车辙。

抬头；昂首。；憔悴，读音为qiáo cuì。形容人瘦弱，面色不好看。；暗自忧伤，闵，同悯，读音为mǐn。；《诗经·豳风·东山》中有‘鹳鸣于垤，妇叹于室’之句，表达思念之情。这里代指表达思念的篇章。；真情，本心，也作情愫。；缝缀，读音为rèn。；梳头发，读音为zhì。；情意恳切，殷勤，读音为yīn qín。；回信。；同‘睹’，看见，读音为dǔ。

从文学手法来看，此诗多处运用对比。如‘新交握臂行，肝胆犹楚越。丑妇隔江山，千里情弗绝’将新交的表面亲近与与妻子间虽远隔千里却深情不变作对比，突出对妻子的思念。在情感表达上，全诗情感复杂且真挚，既有游子在外的孤独漂泊之感，像‘春风吹酒醒，始知身是客。杜宇啼一声，行人泪横臆’描绘出客居他乡的孤寂和凄凉；又有对家中妻子的深切思念，通过妻子在家中的孤独憔悴和对自己的盼望来体现。在意境营造方面，诗中描绘了空闺、思乡、客居等多种场景，如‘空闺泣幼妇，顦顇失颜色’构建出空闺的孤寂意境，‘览古帝王州，结交游侠窟’则营造出一种羁旅漂泊的氛围。主题思想上，表达了游子的思乡念家之情以及夫妻之间真挚的感情。诗的叙述自然流畅，从游子的经历写到对家中妻子的想念，又表达出归期的期盼，层层深入。