答故人问

现代 · 刘雄 · 七言绝句

原文
唯将泡面作三餐,无火蜗居倍觉寒
大雪拥门人未出,如今真个似袁安
译文 / 白话释义

只是将泡面当作一日三餐,没有火的蜗居更加觉得寒冷。大雪拥门人们都没有出门,如今真的就像袁安那样。

注释

一种快速方便的食品,通常用开水冲泡即可食用。;比喻狭小的住所,像蜗牛的壳一样。这里形容居住的地方非常狭小、简陋。;东汉时期的一位官员,有一次下大雪,他认为不应该在别人有困难的时候去打扰别人,于是独自躺在雪地里。后来人们用‘袁安卧雪’来形容人在困境中坚守气节。

赏析

这首诗运用了对比和典故的写作手法。通过将泡面当作三餐与无火蜗居的寒冷相对比,突出了生活的艰难。‘大雪拥门’营造出一种孤寂、冷清的意境,而‘似袁安’则引用了袁安卧雪的典故,表达了诗人在困境中坚守气节的情感。整首诗以简洁的语言描绘了生活的困苦,同时也蕴含了诗人的精神追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。