大寒
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
鸟吞鸡乳底须争,风厉霜飞雾縠轻
雪压吴山愁小劫,梅开葛岭话长生
江天怀远自无影,水泽腹坚时有声
犹是芝兰香渗渗,大寒索酒竟何成
译文 / 白话释义
鸟儿争抢鸡的乳汁本就不必,寒风凛冽霜雪纷飞如轻薄的雾纱。大雪压在吴山上让人忧愁这小的劫难,梅花在葛岭绽放诉说着长生之道。江天辽阔寄托着深远的思念却自身没有影子,水泽冻结坚实时会发出声响。依然有芝兰的香气散发,在大寒时节想要喝酒却终究未能实现。
注释
一种有皱纹的纱。在诗中形容霜雪纷飞如轻薄的雾纱,形象地描绘出大寒时节霜雪的状态。;泛指江浙一带的山。在诗中作为一个地理名称,与‘雪压’相结合,增添了诗歌的地域特色和画面感。;在杭州西湖。这里的‘葛岭’是梅花绽放的地方,与‘梅开’相呼应,共同营造出特定的意境。;两种香草,常用来比喻高尚的品德或优秀的人才。诗中‘犹是芝兰香渗渗’表达了对美好品质的向往和赞美。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了大寒时节的自然景象和内心感受。意境上,营造出一种清冷、寂寥的氛围,如‘风厉霜飞雾縠轻’描绘出寒风霜雪交加的景象,给人以寒冷之感。写作手法上,运用了对比,如‘鸟吞鸡乳底须争’,以鸟争鸡乳这种平常的景象来反衬大寒时节的独特氛围。情感表达方面,既有对大寒时节自然景象的描绘所带来的清冷之感,又有对‘梅开葛岭话长生’中所蕴含的对生命坚韧的赞美。主题思想上,以大寒时节为背景,抒发了对自然、生命的感悟以及内心的一些情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。