答洪文父问仁二首 其二

宋 · 钱时 · 七言绝句

原文
自心自过自知非,痛刬根芽事眇微
个里工夫真切己,百年覊旅一朝归
译文 / 白话释义

自己内心的过错自己知道是非对错,要痛下决心彻底铲除它哪怕是非常微小的事情。这里面的功夫都是真切地针对自己的,就像百年羁旅之人一朝回到家乡。

注释

同‘铲’,铲除,chǎn;微小,细微;这里面;羁旅,长久寄居他乡,jī lǚ

赏析

从文学手法上看,此诗运用直叙的手法,简洁明快地阐述关于‘仁’的见解。首句‘自心自过自知非’,以三个‘自’字强调自我认知的重要性,形成一种排比的语势,使句子紧凑有力。在情感表达方面,诗人传达出一种严肃对待自身过错的态度,有着深刻的自省精神。在意境营造上,‘百年覊旅一朝归’描绘出一幅羁旅之人长久漂泊后突然归家的画面,以此来比喻经过深刻自省后的心灵回归,生动且富有深意。主题思想围绕着对‘仁’的践行,通过强调自我审视、改正过错来体现‘仁’的内涵,告诉人们真正的修行在于自我的严格要求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。