答湖北大学教授张金煌兄
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
词客如云气正酣,蒙君青眼看天南
红棉黄鹤催同梦,张贺容吾对影三
译文 / 白话释义
诗词墨客像云彩一样汇聚,气氛正热烈,承蒙您以青眼相看,关注着天南之地。红棉和黄鹤仿佛在催促着我们共同的梦想,张贺两位诗人,请允许我与你们三人相对而坐,形成一个独特的景象。
注释
承蒙您以青眼相看,青眼是指对人喜爱或器重的眼神。这里表达了作者对张金煌兄的感激和尊重。;南方的一种花卉,常被视为英雄花,象征着坚韧和热情。在诗中与黄鹤一起营造出富有地域特色的意境。;黄鹤楼的象征,黄鹤楼是武汉的著名景点,在诗中与红棉一起增添了诗意和浪漫氛围。;可能是指两位姓张和姓贺的诗人,这里指代与作者一同聚会的文人。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将诗词墨客比作云彩,生动形象地描绘出当时文人汇聚的热闹场景。情感表达上,表达了作者对湖北大学教授张金煌兄的感激之情,以及对共同追求梦想的期待。意境营造上,通过红棉、黄鹤等意象,营造出一种富有诗意和浪漫的氛围。主题思想上,主要围绕着文人的聚会和共同的追求展开,体现了文人之间的情谊和对文化的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。