代儿童作端午贴门诗三首 其二
宋 · 范成大 · 五言绝句
原文
管领神仙侣,追陪山长家
往来惟意适,歌舞对年华
译文 / 白话释义
率领着一群如同神仙般的伙伴,追随着山中长者的家。来来往往只求内心舒适惬意,在歌舞中面对美好的时光。
注释
率领,这里可理解为带领着一群伙伴,多见于古汉语诗词中。;追随,伴随。;内心舒适惬意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简单勾勒出一幅儿童眼中的端午欢乐场景。‘管领’‘追陪’等动词的使用,生动地描绘出儿童活泼好动的状态。在情感表达方面,充满了儿童的纯真快乐。诗中没有过多的修饰,直白地传达出孩子们在端午佳节中,随心自在、欢快愉悦的情感。在意境营造上,营造出一种轻松、欢乐的氛围,仿佛能看到一群孩子在长者家周围嬉戏,歌舞相伴。主题思想主要围绕着儿童在端午佳节的快乐体验,展现了端午节日里的民俗欢乐场景,充满了童真童趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。