代冯似宗寿楼文昌 其二

宋 · 杨简 · 五言律诗

原文
补衮大手,石色五有
砥柱中流,屹屹其守
为人所难,一辞万口
文昌大名,太山北斗
译文 / 白话释义

具有辅佐帝王、弥补缺失的大才能,如同有五彩之色的美石。如同黄河中流的砥柱山,坚定地坚守着。做别人难以做到的事,一句话能让万人响应。文昌公的大名,如同泰山和北斗星一样。

注释

补救规谏帝王的过失。衮,gǔn,古代君王等的礼服。;dǐ zhù,山名,在河南三门峡东,像柱石一般挺立在黄河急流之中,比喻坚强独立的人或集体。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将被祝寿者比作‘补衮大手’‘砥柱中流’,形象地表现出他的非凡才能和坚定品质;‘石色五有’从侧面烘托其美好出众。‘太山北斗’也是比喻,极言其声名之高,威望之重。在情感表达上,充满了对楼文昌的崇敬和赞美之情。在意境营造方面,通过‘砥柱中流’‘太山北斗’等意象,营造出一种雄伟、高大、坚定不移的意境。主题思想是对楼文昌的能力、品质和声誉的高度称赞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。