君不来兮，徒蓄怨积思而孤吟。云阳一去已远，
jūn bù lái xī ， tú xù yuàn jī sī ér gū yín 。 yún yáng yī qù yǐ yuǎn ，
朝驰余马于青楼，怳若空而夷犹。浮云深兮不得语，
cháo chí yú mǎ yú qīng lóu ， huǎng ruò kōng ér yí yóu 。 fú yún shēn xī bù dé yǔ ，
何无情而雨绝，梦虽往而交疏。横流涕而长嗟，
hé wú qíng ér yǔ jué ， mèng suī wǎng ér jiāo shū 。 héng liú tì ér zhǎng jiē ，
愿为连根同死之秋草，不作飞空之落花。
yuàn wèi lián gēn tóng sǐ zhī qiū cǎo ， bù zuò fēi kōng zhī luò huā 。