代灵宝废观道士叶宗善贽县官

元 · 蓝仁 · 七言律诗

原文
大理曾悬一黍珠,六丁收拾入蓬壶
闾阎共记神仙境,官府堪征郡邑图
梵气何时重结构,故基此日尚虚无
甘棠数亩春阴近,借与西坡辟谷癯
译文 / 白话释义

大理寺曾经悬挂着一颗像小米一样的宝珠,六位丁神将它收拾起来放入蓬莱仙壶之中。民间都记得那神仙居住的境界,官府也可以征调郡邑的地图来查看。梵气何时重新构建,旧日的基址如今仍然虚无缥缈。甘棠树有几亩,春天的树荫很近,借给他在西坡辟谷的瘦弱之人。

注释

大理寺,古代官署名,掌刑法狱讼。;像小米一样的宝珠,常用来形容宝珠之小而珍贵。;道教中的六位神将,相传能护佑人、驱邪避灾。;蓬莱仙岛,传说中的仙境。;里巷的门,泛指民间、平民。;佛教语,指清净之气,也指佛道的灵气。;木名,即棠梨,古人常以甘棠寄托对官吏的爱戴和怀念。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了想象和夸张的手法,如‘大理曾悬一黍珠,六丁收拾入蓬壶’,将一颗宝珠描绘得神奇无比,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对昔日道观的怀念,又有对现实的感慨,如‘梵气何时重结构,故基此日尚虚无’,表达了对道观重建的期待和对现状的无奈。意境营造上,描绘出了一个神秘而虚无的神仙境界,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,通过对道观兴衰的描写,反映了世事的变迁和人生的无常。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。