代上时相生辰 其二

宋 · 陈棣 · 七言律诗

原文
中兴事业耀无前,明圣相逢运半千
尽纳有生归礼乐,全提鸿化入陶甄
八风自转成天籁,五纬更调祚有年
体物形容劳颂笔,浪云无象岂其然
译文 / 白话释义

中兴的事业闪耀无比,前代未曾有过,圣明的君主与贤臣相逢,好运无尽。让所有的生灵都归于礼乐的教化,将伟大的教化全部融入陶冶之中。八方之风自然转动形成天然的声响,五星更替调节使得国运长久。描绘事物的形态让颂诗之笔劳累,说云彩没有形象难道是这样吗?

注释

闪耀、光彩夺目;宏大的教化。化,教化。;本指制作陶器,比喻陶冶、教化。;指八方之风。《吕氏春秋·有始》:‘何谓八风?东北曰炎风,东方曰滔风,东南曰熏风,南方曰巨风,西南曰凄风,西方曰飂风,西北曰厉风,北方曰寒风。’;自然界的声响,如风声、鸟声等。;金、木、水、火、土五星。;zuò,福;帝王的位置。这里指国运。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张和用典的手法。如‘运半千’等可能是运用典故来表达时运之盛。在情感表达方面,充满了对中兴事业以及当时政权的歌颂之情,表达出对圣明君主和兴盛时代的赞美。在意境营造上,通过描绘如‘八风自转成天籁,五纬更调祚有年’等宏大的自然和宇宙景象,烘托出一种盛世气象。主题思想上,主旨在于歌颂时政,赞美当下的中兴之象,对当政者治理下的社会充满积极的肯定。整体风格较为庄重、典雅,通过对各种祥瑞、伟大治理成果等的描写,表达出对当时政权的敬仰和对时代的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。