戴文进春山叠翠图

明 · 邵宝 · 七言绝句

原文
戴翁笔底有春山,万叠风烟尺素间。
好似西湖新雨后,两峰回首六桥湾。
译文 / 白话释义

戴文进的笔下绘出了春天的山峦,万千重叠的山水景色浓缩于这一小幅画卷之中。就好像西湖刚刚下过一场新雨之后,在两峰之间回首望向六桥湾的景致。

注释

小幅的丝织物,如绢、帛等。古时多用以写信或文章,这里指代画幅。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将画中的春山景色比作西湖新雨后的景致,生动形象地描绘出画中春山的清新、秀丽和悠远的意境。在情感表达方面,诗人对戴文进所画的《春山叠翠图》充满了赞美之情,通过对画中春山的描写,以及与西湖美景的类比,传达出对画作高超技艺的钦佩。在意境营造上,诗中通过‘万叠风烟尺素间’一句,在小小的画幅中营造出万重山水风烟的宏大意境,给人以无尽的想象空间。主题思想上,主要是对画作的欣赏与赞美,展现了绘画艺术的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。