戴溪山挽诗
明 · 顾清 · 七言绝句
原文
末俗崎岖巧智多,纷纷夭札柰愁何。
青山不尽思公意,落日空闻伐木歌。
译文 / 白话释义
末世风俗崎岖坎坷,机巧智谋繁多,人们纷纷早死,面对这种忧愁又能怎样呢?青山连绵不断,仿佛有着对您无尽的思念之意,落日之下徒然听到伐木的歌声。
注释
遭疫病而早死。出自《左传·昭公四年》‘疠疾不降,民不夭札。’;同‘奈’,奈何,表示没有办法。
赏析
从文学手法上看,首联‘末俗崎岖巧智多,纷纷夭札柰愁何’直抒胸臆,通过描写末世风俗中机巧智谋泛滥的现象,以及人们纷纷夭亡的惨状,表达出对这种社会现实的批判与无奈之情。其中‘末俗’一词点明了时代背景,奠定了全诗略显压抑的基调。颔联‘青山不尽思公意,落日空闻伐木歌’运用了拟人和借景抒情的手法,青山被赋予了思念之情,连绵不尽的青山象征着对逝者无尽的思念,落日之下的伐木歌徒然可闻,营造出一种孤寂、落寞的意境,落日的景象也增添了一种哀伤的氛围。情感表达上,整首诗表达了对戴溪山的思念之情,同时也流露出对所处末世风俗的不满与忧愁。主题思想围绕着对逝者的缅怀以及对不良社会风气的批判展开。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。