答晋如
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
上智何曾移下愚,百年辗转自清癯
人间代代遗民出,不管西山薇有无
译文 / 白话释义
最有智慧的人怎么会改变愚笨的人呢,百年间辗转奔波依然保持着清瘦的样子。人世间代代都有遗民出现,不管西山的薇是否存在。
注释
最有智慧的人。出自《论语·阳货》:‘唯上智与下愚不移。’;最愚笨的人。与‘上智’相对,指难以改变的愚笨之人。;清瘦。形容人面容清瘦,气质高雅。常用来描绘文人雅士的形象。;改朝换代后仍然忠于前朝的人,或沦陷区的人民。他们坚守着自己的文化和传统,不随波逐流。;西山的野菜。相传伯夷、叔齐在周武王灭商后,隐居于首阳山中,采薇而食。这里用‘西山薇’代指隐居生活和坚守的信念。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘上智’与‘下愚’进行对比,突出了一种无奈与坚持。情感表达上,通过‘百年辗转’展现出历经沧桑后的坚韧,‘清癯’一词则体现出诗人的风骨。意境营造上,描绘出一种历史的厚重感和遗民的坚守精神,仿佛在时光的长河中,遗民们始终坚守着自己的信念。主题思想方面,探讨了人性的善恶以及遗民在历史变迁中的坚守,表达了对遗民精神的赞美和对历史的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。