答句曲陶先生诗
南北朝 · 范云 · 五言
原文
终朝吐祥雾,薄晚孕奇烟
洞涧生芝草,重崖出醴泉
中有怀真士,被褐守冲玄
石户栖十秘,金坛谒九仙
乘鹓方履汉,辔鹤上腾天
译文 / 白话释义
整日吐出祥瑞的雾气,傍晚孕育奇异的烟霞。山洞涧谷生长灵芝草,重重山崖流出甘甜的泉水。其中有怀着真道的人士,穿着粗布衣服坚守冲虚玄妙之道。在石屋中栖息守护着十种秘密,前往金坛拜谒九位仙人。乘着鹓鸟正要踏上汉朝的土地,驾驭着鹤鸟向上飞腾到天际。
注释
整个早晨,从天亮到早饭前后的一段时间。;傍晚,靠近晚上的时候。;穿着粗布衣服,常用来比喻隐居不仕或生活俭朴。褐,粗布衣服。;冲虚玄妙,道家的哲学概念,指超脱世俗、空灵玄妙的境界。;用石头砌成的门户,常用来指代隐居的处所或仙人居住的地方。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了丰富的想象,如'终朝吐祥雾,薄晚孕奇烟'描绘出神奇的自然景象,'洞涧生芝草,重崖出醴泉'营造出奇幻的意境,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对'怀真士'的描写,表达了对追求真道、坚守玄妙之人的崇敬之情。意境营造方面,营造出了一个神秘、奇幻、超凡脱俗的世界,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上,可能是在赞美那些追求真道、与仙佛相关的人物和行为,体现了古人对超自然力量和精神追求的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。