大连本事诗二十首 其十五

现代 · 程滨 · 五言绝句

原文
沧海一何深,银潢一何阔
焉得输女牛,永做期年隔
译文 / 白话释义

大海是多么的深邃啊,银河是多么的宽阔啊。怎么能够让牛郎织女那样,永远分隔一年呢?

注释

大海,广阔的海洋。在古代文学中常用来形容深邃、广阔的水域。;银河,即天上的带状星系。常被诗人用来象征广阔的天空或遥远的距离。;使……失去,让……不如。在这里表示希望牛郎织女不要像现实中那样分隔一年。;指牛郎织女,传说中每年只有七夕才能相聚的一对恋人。这里借牛郎织女的故事来表达诗人对长久相聚的向往。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,将大海的深邃与银河的宽阔相映衬,突出了天地之广阔。同时,通过对牛郎织女分隔的感慨,表达了诗人对离别的无奈和对长久相聚的渴望。意境上,营造出一种宏大而深沉的氛围,让读者感受到宇宙的浩瀚与人类情感的渺小。主题上,主要围绕着离别与相聚这一永恒的话题展开,引发读者对人生中种种分离与相聚的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。