大梁杂感

清 · 黎承忠 · 五言律诗

原文
屡下勤王诏,诸军自养痈。
犒师劫行旅,积庾困输供。
张镐援何后,思明计已穷。
空传裘带略,息甲久山东。
译文 / 白话释义

多次下达勤王的诏令,然而各路军队却各自姑息养奸(指坐视不救)。军队靠劫掠行旅来犒劳自己,众多的粮仓因为转运供给而陷入困境。张镐的救援来得多么迟啊,史思明的计谋已经穷尽。白白传颂着羊祜那样的军事谋略,在山东地区军队已经长久地休战了。

注释

比喻姑息坏人坏事。这里指各路军队对勤王诏令不理会,坐视不管如同养痈为患。;堆积粮食的仓库。庾,本义为露天的谷堆,后泛指仓库。;唐朝大臣,此处借指救援者。;指史思明,为安史之乱的叛军首领之一。;这里指军事谋略。裘带,轻裘博带,形容儒雅从容的风度,古时用于形容将领有儒将之风。

赏析

这首诗在写作手法上以叙事与议论相结合。诗中通过叙述‘屡下勤王诏’却遭遇‘诸军自养痈’等现象,描绘出一种政令不通、军队腐败混乱的局面,直接揭示了大梁当时的军事与社会问题。在情感表达方面,诗人表达出对大梁局势的忧虑与无奈,对各路军队不作为的批判。在意境营造上,诗中展现出一种压抑、混乱的氛围,如‘犒师劫行旅,积庾困输供’,军队不事勤王反而劫掠,粮库因供应问题陷入困境等画面,让人感受到大梁局势的岌岌可危。从主题思想来看,反映了大梁军事管理不善、军队失序的社会现实,表达出对国家命运的担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。