偕秋原刺史游香岩寺晚宿李官桥

竹林遮蔽着众多树木，万千山峦环围着一座寺庙。走出险峻之处天空忽然开阔，进入庙宇形势顿时不同。质朴乡野之处见到小和尚，登上开阔之处来到初地（佛教语，指菩萨修行过程中的第一个位次）。寺庙开创于唐代，近代被兵乱之气毁坏。遥想僧一行（唐代高僧）的高尚，他留下的众多偈语（佛经中的唱词）高深神秘。刚刚炊煮松脂（比喻松肪饭）的肥美饭食，很快吃饱了香积寺（泛指僧寺）的食物。频频眷顾同行的游客，徒然吹起鸾凤般的口哨。回头眺望展现出一片苍莽之色，云雾迷失了红色与翠绿色（指山中景色）。

小和尚，雏有幼小之意，在这里形象地描绘出僧人的年幼稚嫩。；高峻深邃的样子，此处用来形容登上初地时所见的开阔景象。；遥想、追思。常用于对过去的人或事的怀念。；佛经中的唱词，是一种佛教文学形式，常表达佛理等内容。；松肪即松脂，这里的松肪腴形容像松脂一样肥美的食物，可能是用松脂烹饪或类似松脂色泽质地的食物。

文学手法上，此诗运用白描手法，如‘丛篁蔽群木，万山围一寺’，简洁而生动地勾勒出香岩寺周围的环境，以丛竹、群木、万山来衬托寺庙的幽僻。情感表达上，诗人对香岩寺的历史变迁怀着复杂的情感，既有对其开创于唐代的追溯与敬仰，又有对近代被兵气毁坏的惋惜。在意境营造方面，通过描写山林环绕寺庙、天空忽开、入寺势异等，营造出一种幽远、深邃而又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对香岩寺的游览所见所感展开，既描绘了眼前的景致，又融入了对寺庙历史的思考。诗中既有对自然景色的描绘，如寺庙周边的山林云雾，又有对佛教文化的涉及，如提到唐代高僧一行和寺庙中的偈语等，使诗歌内涵丰富多元。