原文

大明曈曈天地分，六龙负日升天门

凤凰飞来衔帝箓，

言我万代金皇孙

灵鸡鼓舞承天赦，高翔百尺垂朱幡

宸居穆清受天历，建中甲子合上元

昊穹景命即已至，

王事乃可酬乾坤

升中告成答玄贶，泥金检玉昭鸿恩

云亭之事略可记，七十二君宁独尊

小臣欲上封禅表，

久而未就归文园

译文 / 白话释义

大明光辉照耀天地分明，六龙驮着太阳升上天空之门。凤凰飞来口衔帝王符命，称我是万代的金枝玉叶皇孙。灵鸡鼓舞庆贺承接上天大赦，高高飞翔百尺之处垂挂朱幡。帝王宫室庄严肃穆接受天赐历数，建中甲子恰逢上元吉日。上天宏大的美意已经降临，帝王的事业才可以报答天地。登山祭天告成报答上天的恩赐，用泥金书写玉牒昭显宏大的恩泽。云亭山封禅之事大概还能被记载，七十二位君主怎会独尊。小臣想要进上封禅的表章，久久未能写成便回归文园。

注释

光辉灿烂的样子。；帝王自称其受命于天的神秘文书。lù；帝王居住的地方，此处代指帝王。；庄严肃穆清正。；苍天，上天。hào qióng；上天的恩赐。kuàng；用金箔和胶水制成的金色颜料，用于书写等。；指封禅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的神话意象，如‘六龙负日’‘凤凰衔箓’等，这些意象充满奇幻色彩，为诗歌增添了神秘而庄重的氛围。‘灵鸡鼓舞’‘高翔百尺垂朱幡’等描写则生动地营造出一种欢快、喜庆的场景，从侧面烘托出改元大赦的盛事。在情感表达方面，诗中洋溢着对新的纪元、新的开始的欣喜之情，同时也体现出对帝王统治的尊崇，表达出一种积极向上的政治气象。在意境营造上，通过描绘天地、龙凤等宏大的景象，构建出一个壮阔、祥瑞的意境。主题思想围绕着皇帝改元建中的重大事件，阐述了这一事件的神圣性以及顺应天命的内涵。

主题与意象

叙事颂圣祥瑞宏大喜庆政治

大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦