大旒垂玉

明 · 罗伦 · 七言绝句

原文
一派银河夜不收,碧山无碍此天流
紫云芳草春无际,却界长天一色秋
译文 / 白话释义

大片如银河般的水流在夜晚也不停歇,碧绿的山峰不会妨碍这天际流淌的水流。紫色的云霞、芬芳的青草,春天的景象无边无际,却又与辽阔长天在秋天融为一体。

注释

古代旌旗下边或边缘上悬垂的装饰品。这里‘大旒垂玉’可能是一种对美好事物的形容,与后面的自然景色描写相呼应,也可能是一种意象的前置铺垫。;这里作动词,划分、隔开的意思。

赏析

从文学手法上看,首句‘一派银河夜不收’运用了比喻的手法,将水流比作银河,形象地写出了水流的浩渺、奔腾不息的态势,而且‘夜不收’三个字更强调了这种动态的持续感。‘碧山无碍此天流’通过描写山与水的关系,展现出一种山水相依却又互不阻碍的和谐画面,以动写静,动静结合。颔联‘紫云芳草春无际,却界长天一色秋’,前半句描绘春天的盛景,紫色的云霞与芳草相映衬,营造出一种绚丽而充满生机的意境;后半句突然转到秋天的长天一色,这种季节的转换与景象的跳跃,形成了鲜明的对比,拓宽了诗歌的时空感。从情感表达上,能感受到诗人对自然景色的热爱与惊叹,同时这种景色的变幻也可能暗示着时光的流转和世事的无常。主题思想上,通过对不同季节景色的描写,主要表达对自然之美的赞叹以及对自然力量的敬畏。在意境营造方面,诗人构建了一个宏大、开阔且富有变化的自然景象,有银河般的水流、碧山、紫云、芳草等元素,从春到秋的季节变化,让整个意境丰富而深邃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。