大陇耕云

明 · 陆宣 · 七言律诗

原文
二月氤氲遍九垓,陇头生事日相催。
山前黄犊冲风去,林下鹁鸠啼雨来。
万顷湿光寒不散,一犁生意暖初回。
明时欲睹尧天日,犹解翻身起草莱。
译文 / 白话释义

二月里的云气弥漫整个天下,陇亩间农事一天天地催人劳作。山前黄色的小牛迎着风奔跑而去,树林下鹁鸠鸟啼叫着仿佛雨即将到来。广阔田野上湿润的光线带着寒意未曾消散,犁地翻动泥土带来的生机暖意刚刚回归。政治清明的时候想要看到如同尧时的太平盛世,(百姓们)还要懂得从民间奋起努力。

注释

形容烟或云气浓郁。这里指二月里弥漫的云气。;中央至八极之地,这里指整个天下。;陇亩之上,指田间地头。;这里指农事。;一种鸟。

赏析

从文学手法来看,首联‘二月氤氲遍九垓,陇头生事日相催’开篇就描绘出宏大的场景,以‘氤氲’‘九垓’等词渲染出一种开阔的氛围,同时‘日相催’点明农事的紧迫,为下文做铺垫。颔联‘山前黄犊冲风去,林下鹁鸠啼雨来’采用动静结合的手法,‘黄犊冲风’是动态描写,‘鹁鸠啼雨’则动静相宜,展现出田园生活的活力。颈联‘万顷湿光寒不散,一犁生意暖初回’中,‘湿光寒不散’与‘生意暖初回’形成对比,既写出了初春寒冷犹存,又表现出农事活动带来的生机与希望。从情感表达上,诗人对田园生活充满热爱之情,同时也透露出对太平盛世的向往。在意境营造方面,全诗营造出一种开阔、充满生机而又略带寒意的初春田园意境。主题思想上,既描绘田园生活,又表达对理想社会的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。