金洲晚渡
明 · 陆宣 · 七言律诗
原文
扁舟一叶似仙槎,来往清津要浦涯。
潮漾木兰过绝岛,江吞红日映残霞。
青山两岸人临水,绿树孤村客到家。
向夜白苹洲渚静,短篷和月宿芦花。
译文 / 白话释义
小船就像仙人乘坐的木筏,在渡口的涯岸间往来穿梭。潮水荡漾着木兰舟经过孤岛,江水吞没红日映照残霞。青山两岸有人靠近水边,绿树环绕的孤村里有行客到家。夜晚临近,白色的苹草洲渚一片寂静,小船带着月光宿于芦花之中。
注释
神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。常被诗人用来表示一种超凡脱俗的交通工具。;清澈的渡口。津,渡口。;重要的水滨。浦,水边或河流入海的地区。;孤岛。绝,隔绝、孤立的意思。;一种水生植物。在古诗词中常作为一种烘托氛围的意象。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了多种描写手法。首联以比喻手法,将扁舟比作仙槎,给人一种空灵、超凡的感觉,奠定了全诗的基调。颔联通过‘潮漾’‘江吞’等词,描绘出宏大而富有动感的画面,‘木兰’‘红日’‘残霞’等意象的组合,色彩鲜明,富有视觉冲击力,在写景的同时营造出壮阔而又略带孤寂的意境。颈联从两岸的青山和孤村绿树着笔,将人的活动融入其中,有动有静,画面感十足。尾联则将视角转向夜晚,‘白苹洲渚静’营造出静谧的氛围,‘短篷和月宿芦花’则以一种悠然的姿态结束全诗,有一种闲适之感。在情感表达方面,诗中既有对金洲晚渡景色的喜爱与欣赏,又流露出一种淡淡的孤独与闲适。主题思想围绕着金洲晚渡这一特定的场景展开,通过对沿途景色细致的描绘,展现出大自然的美妙与宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。