大龙山五咏用家君所和胡别驾韵经藏
宋 · 洪适 · 五言绝句
原文
蟹眼候松风,云腴挟霜月。
炉下岂常炎,灰飞即烟灭。
译文 / 白话释义
等待着如蟹眼般的水沸声伴着松风,如云般的茶末夹杂着霜月的清寒。炉灶之下哪能一直保持炎热呢,一旦炉灰飞散就会像烟一样消散。
注释
水初沸时泛起的小气泡,像螃蟹的眼睛一样,常用来形容水沸腾的程度。;茶的别称。;这里指炉灰飞散,象征着事物的衰败。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽又带有哲理思考的氛围。诗中描绘了煮茶时的场景,将煮茶时的水沸状态(蟹眼)与松风相联系,给人一种自然、闲适之感,而‘云腴挟霜月’则进一步烘托出一种清冷、静谧的氛围,云腴本指茶,在这里仿佛与霜月相互交融,画面感十足。从写作手法来看,运用了借景抒情与象征的手法,前两句写景叙事,描述煮茶之事,后两句则笔锋一转,以炉下的炎凉变化,象征着世间事物的无常。情感表达方面,既有一种对煮茶这一雅事的喜爱之情,也透露出对事物变化无常的感叹。主题思想上,通过煮茶这件小事,反映出对世间万物兴衰变化的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。