大龙兴寺

明 · 陈琏 · 七言律诗

原文
高皇敕建龙兴寺,御笔亲书第一山。
圣制万年光宝地,慈云终日护禅关。
楠檀香度清风细,薝卜花开白昼闲。
独步修廊看画壁,不知身在翠微间。
译文 / 白话释义

太祖皇帝下令建造龙兴寺,亲自挥笔题写‘第一山’。圣上的规制让这片宝地万年闪耀光辉,祥瑞的慈云整天守护着禅院。楠木和檀香散发着香气,清风细细地吹拂,薝卜花盛开,白日里一片悠闲。独自漫步在长长的走廊观看画壁,不知不觉自己仿佛置身于青翠的山色之间。

注释

奉帝王命令建造。敕,帝王的诏书、命令。;梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等。义译为郁金花。;指寺院。;指青翠的山色,也泛指青山。

赏析

从文学手法上看,首联直接点题,通过‘高皇敕建’和‘御笔亲书’点明龙兴寺的不凡来历,增强了寺庙的权威性和神圣感。颔联运用夸张的手法,‘万年光宝地’极言圣制下寺庙的光辉永恒,‘终日护禅关’将慈云拟人化,赋予其守护寺庙的动作。颈联通过描写楠檀的香气和薝卜花盛开的景象,从嗅觉和视觉的角度进行细致的描绘,营造出一种清幽、闲适的氛围。尾联则写人在寺庙中看画壁的感受,‘不知身在翠微间’以一种虚实结合的手法,将现实中的寺庙与想象中的翠微山景相融合,既表现出寺庙环境的优美如同山间,又体现出一种空灵的意境。在情感表达方面,全诗表达出对龙兴寺的崇敬与赞美之情,这种情感不仅源于寺庙的皇家建造背景,也来自于寺庙自身清幽的环境。主题思想围绕龙兴寺展开,描绘了寺庙的辉煌来历、神圣的氛围、清幽的环境,展现出其独特的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。