大庙荐新麦
明 · 区大相 · 七言律诗
原文
献新清庙庆年康,时食来牟举上方。
御亩收时珠作粒,寝筵登处露凝香。
晨炊已属供槱火,熟荐还应得彘尝。
闻道思文歌后稷,更将丰瑞颂君王。
译文 / 白话释义
向宗庙献上新鲜的麦子来庆祝年成安康,应季的食物麦子被进献给皇上。皇家田亩收获时麦粒如同珍珠,摆上祭筵之处仿佛露水都凝结着香气。清晨做饭时麦子已被用作祭祀的柴薪,煮熟进献后应该还能让猪品尝。听说有歌颂后稷的《思文》诗篇,更要把丰收祥瑞用来颂扬君王。
注释
古时大小麦的统称;皇帝的田地;燔柴祭天的火;猪;《诗经·周颂》中的篇名,是歌颂周始祖后稷的乐歌
赏析
从文学手法上看,首联直叙事件,点明向宗庙献新麦的主题,‘献新’直接点题。颔联运用比喻的手法,将麦粒比作珍珠,形象地写出麦粒的饱满圆润,同时‘露凝香’通过视觉和嗅觉描写,营造出一种庄重且美好的氛围。颈联从祭祀过程中的细节入手,‘供槱火’展现了祭祀仪式的庄重。尾联引用《诗经》中歌颂后稷的《思文》,使诗歌富有文化底蕴,将丰收祥瑞与歌颂君王联系起来,深化了诗歌的主题。在情感表达方面,主要表达了对丰收的喜悦以及对君王的歌颂之情。在意境上,通过对新麦、祭筵等描写,营造出一种庄重、祥和、丰收的意境。主题思想围绕着新麦进献宗庙,表达丰收的喜庆以及对君王的赞颂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。