大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明其二
元 · 戴表元 · 五言绝句
原文
明有不见睫,智有不卫足。
学静三十年,晚始悟无欲。
译文 / 白话释义
眼睛明亮却看不到自己的睫毛,有智慧却不知道保护自己(如同蚿失去足)。学习安静之道三十年,到了晚年才领悟到无欲无求的境界。
注释
睫毛。jié;《左传·成公十七年》:‘仲尼曰:鲍庄子之知不如葵,葵犹能卫其足。’后以‘卫足’比喻自全或自卫。;没有欲望,清心寡欲。
赏析
从文学手法上看,首句‘明有不见睫’和‘智有不卫足’运用了典故,以形象的表述引发读者思考,这种用典手法使诗句简洁却表意丰富。通过眼睛看不见睫毛、智慧却不懂得保护自身这样看似矛盾的现象,为后文的情感表达和主题思想做铺垫。情感表达方面,诗中有一种对自我反思和成长的感慨,在经历长时间的学习静修后,才领悟到无欲的境界,其中包含了一种对过往经历的省悟和对当下境界的一种自得。在意境营造上,整体给人一种静谧、深沉的感觉,由对现象的描述逐渐深入到对内心境界的呈现。主题思想围绕着自我认知、学习成长以及对无欲境界的追求展开,通过对自身不足的认识和长时间的学习修行,表达出对一种精神境界的向往和抵达后的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。