大能仁寺

宋 · 刘学箕 · 五言律诗

原文
规模应甲刹,殿阁拥金仙
岁歉炊烟绝,城低野色连
客僧皆散去,主者独安眠
成毁难逃数,山门八百年
译文 / 白话释义

大能仁寺的规模在佛寺之中应当是首屈一指的,宏伟的殿阁之中供奉着佛像。灾年之时百姓家中炊烟断绝,城墙低矮而与野外景色相连。外来的僧人都已散去,寺院的主持独自安睡。寺院的建成与毁坏都难以逃脱命运的安排,这座山门已经存在八百年了。

注释

佛寺名刹,在众多佛寺中居首位。刹,原指佛塔顶部的相轮等装饰,后泛指佛寺。;指佛像。传说如来佛的前身是金仙。;年成不好,歉收。;寺院的主持。;命运,定数。

赏析

从文学手法上看,首联‘规模应甲刹,殿阁拥金仙’通过直接描写的手法,点明大能仁寺规模宏大,殿阁庄严,给人一种宏伟壮观之感。颔联‘岁歉炊烟绝,城低野色连’则将视角从寺院转换到周围的环境,运用对比手法,把灾年的萧索与寺院的存在形成对比,一静一动,一盛一衰,写出了一种世相的反差。颈联‘客僧皆散去,主者独安眠’中,‘皆散去’与‘独安眠’形成鲜明对比,客僧的离散和主者的安睡,暗示出寺院的一种寂寥和不同人的不同境遇。尾联‘成毁难逃数,山门八百年’则是一种对命运和世事无常的感慨,升华了主题。在情感表达方面,诗中既有对大能仁寺宏伟的赞叹之情,也有对灾年民生疾苦的怜悯,还有对寺院如今寂寥的惋惜,更有对世事无常的感叹。在意境营造上,通过描写寺院、灾年景象等,构建出一种既宏伟又萧索,既庄严又寂寥的复杂意境。主题思想围绕着大能仁寺展开,既描述了寺院的状况,又通过寺院的兴衰折射出世事的无常和人生的变幻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。