丹凤吟

最让人伤感的是春天无情离去，锦绣的枕头香味消散，素色的琴弦也变得清冷。黄莺顽皮燕子愚笨，怀里的书信难以寄去。最厌恶那种四处游乐之人，他们的行踪就像原野上飘飞的蓬草、波浪里漂浮的草梗。渐渐发觉繁花如绣铺满大地，绿柳成荫可藏乌鸦，辜负了多少美好的景色。即使梳妆好了又给谁看呢，不如不要在清晨去照镜子。试问那疏狂的心意，怎么把幽会的期约耽误了，完全不思考反省。云雾缭绕的山和如烟的树，整日里只能在小楼上徒然凭栏眺望。风雨交加，春天已经离去，只剩下满床的忧愁和病痛。你回来要是不信，还有翠裙可以作证。

在这里指无情，无奈，有埋怨春天匆匆离去的意思，如辛弃疾《清平乐·村居》‘最喜小儿无赖’中的‘无赖’是可爱的意思，这里用法不同。；请，央求。在这里指怀里的书信难以寄出去。；最恨，偏憎。表达出主人公强烈的厌恶情绪。；出游寻乐，这里指那种四处游乐、不顾及女子的男子。；幽会的期约。

这首词营造出一种孤寂、哀怨、惆怅的意境。从写作手法上看，词的开篇以“伤春”点明主题，奠定了哀怨的基调。通过描写绣枕香残、素琴弦冷等景象，以景衬情，渲染出寂寞冷清的氛围。‘莺顽燕惷’采用拟人手法，将莺燕的活泼视作顽劣愚蠢，实则是主人公内心烦闷的外化。在情感表达方面，表达了女子对男子薄情的哀怨、对虚度春光的感伤以及自身孤独寂寞的愁苦。词中女子在春天这个本应美好的季节，却因男子的疏狂而独守空闺，繁花、绿柳等美景与她的愁苦形成鲜明对比，更加深了这种哀怨之情。主题思想围绕着女子的闺怨展开，深刻地展现了女子被辜负后的心理状态。