《当代诗词》创刊十周年感赋 其三

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
十年云集老中青,铁板红牙共正声
未识仙家鸡犬贵,选诗唯好不虚名
译文 / 白话释义

十年间聚集了老中青三代人,无论是铁板弹奏还是红牙歌唱,都共同奏响了纯正的声音。未曾见识到仙家那种鸡犬升天的尊贵,选诗只注重好诗而不追求虚名。

注释

古代打击乐器,用铁片制成,声音洪亮。常与‘红牙’相对,这里泛指各种乐器演奏。;用红牙制成的拍板,也是古代乐器之一,常用于歌唱伴奏。这里与‘铁板’一起,代表不同的音乐演奏形式。;纯正的声音,指符合正统规范的音乐或诗歌的韵律、格调等。这里体现了诗人对正统诗歌艺术的推崇。;神话中的仙人,常被用来比喻超凡脱俗的境界或人物。在诗中,与‘鸡犬贵’一起,表达了对追求世俗虚荣的不屑。;传说中仙人的鸡犬随仙人升天而得贵,这里借指追求那种因与仙人相关而获得的尊贵。诗人以此来反衬自己对诗歌纯粹性的追求,不追求这种虚幻的贵气。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘老中青’三代人的汇聚与‘仙家鸡犬贵’进行对比,突出了对纯粹诗歌艺术的追求。情感表达上,体现了诗人对诗歌创作纯粹性的坚守和对虚名的不屑,表达了一种质朴而坚定的情感。意境营造上,描绘了一个诗歌创作的群体汇聚的场景,营造出一种积极向上、纯粹的诗歌氛围。主题思想上,主要强调了诗歌创作应注重品质而非外在的虚荣,体现了诗人对诗歌艺术的深刻理解和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。