旦公往宝积寺
明 · 杨循吉 · 五言律诗
原文
古庙石湖边,为僧今几年。
开堂小游戏,出世大因缘。
生死一梦耳,江山常炽然。
遥知末句子,不肯向人传。
译文 / 白话释义
旦公前往宝积寺。古老的庙宇在石湖之畔,做僧人到如今已经有多少年了呢?开堂讲经像是一场小游戏,而超脱尘世则有着重大的机缘因果。生与死就像一场梦罢了,而江山却永远繁荣兴盛。远远地知道最后的话语(偈语),是不肯轻易向人传授的。
注释
形容繁荣兴盛的样子。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘宝积寺及其周边的环境,营造出一种宁静且富有禅意的氛围。如‘古庙石湖边’简单勾勒出寺庙的古老与宁静的地理位置。写作手法上,首联直叙旦公所在的寺庙及出家的时长,简单质朴。颔联将‘开堂’与‘出世’对比,一为小一为大,以小见大,突出出世之事的重大意义,充满哲理。颈联把‘生死’与‘江山’对比,生死如梦,而江山常在,体现出一种对生命与永恒事物的思考。情感表达上,诗人对旦公的修行之事怀着敬重之情,对禅理也有着一定的感悟。主题思想围绕着对僧人的修行、禅意以及生命和永恒等事物的思考与感悟展开,充满了浓厚的宗教和哲学色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。