弹秋水
元 · 耶律楚材 · 五言律诗
原文
信意弹秋水,清商促轸成。
只疑天上曲,不似世间声。
海若诚无敌,河神已请平。
三朝不弹此,心窍觉尘生。
译文 / 白话释义
随意弹奏那如秋水般的琴音,急促的琴音奏出了清商之调。只觉得仿佛是天上的仙曲,不像世间的凡声。海神若真的是无敌的,河神也已经请求讲和。连续三天不弹奏此曲,心中的灵窍便觉得沾染了尘世的俗气。
注释
随意、随心。表示弹奏时没有刻意的安排,全凭内心的感受。;古代乐律名,也代指凄清的音调。在这里形容琴音的清越和悲凉。;急促地转动琴轸,使琴弦发出急促的声音。表现弹奏时的激情和力度。;海神名。古代神话中的海神,常被用来象征大海的浩瀚和神秘。;黄河之神。在古代神话中,河神常被视为水神的代表,与海神相对应。这里可能暗示了琴音的力量可以使海神和河神都为之折服。
赏析
在文学手法上,运用了比喻的手法,将弹奏的琴音比作秋水,形象地写出了琴音的清澈和灵动。情感表达上,通过对琴音的描绘,表达了诗人对琴音的喜爱和对超凡脱俗境界的追求。意境营造上,营造出一种空灵、悠远的意境,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上,通过对琴音的描写,表达了对自然之美的赞美和对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。