旦日遗从祖
元 · 耶律楚材 · 七言律诗
原文
尘世春风岁又迁,僚属来贺古川前。
谁知万法生心上,不觉双毛落鬓边。
人生能得几緉屐,文章不直一文钱。
威音那畔乾坤别,且道而今是几年。
译文 / 白话释义
尘世中的春风又一年过去,下属们来到古川前向我祝贺。谁能想到万物的法则都在心中产生,不知不觉中双鬓的毛发已经掉落。人生能有几双木屐可以穿,文章的价值还不值一文钱。在威音王佛之前的世界与现在的世界截然不同,暂且问问现在是哪一年呢。
注释
堂祖父,即祖父的兄弟。;佛教用语,指一切事物的现象和本质。;一双木屐,古代文人常穿的一种鞋子,这里借指人生的经历和时光。;威音王佛之前,佛教中的一个概念,指极其久远的过去,这里表示与现在的世界有很大的差异。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘尘世春风岁又迁’与‘人生能得几緉屐’的对比,突出了时光的流逝和人生的短暂。情感表达上,既有对时光飞逝的感慨,如‘不觉双毛落鬓边’,又有对人生价值的思考,如‘文章不直一文钱’。意境营造上,描绘了一个尘世变迁、岁月流转的场景,让读者感受到时间的无情和人生的无常。主题思想上,主要探讨了人生、时光、价值等方面的问题,引发读者对这些深刻主题的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。