淡水南北各有八景且多牵强足成者庚午1870十月修厅志成综为全淡八景各系七律一首

剑气在夜晚升腾如同明亮的白色丝绢，荷兰统治时期的旧树仍然留存其名。重新参透世间色相谁不是虚幻的呢，不要说人情世故，连你（剑）也似有鸣声。抬头看天上如神的光辉北斗星，在尘世凡物面前可笑那丰城剑（此处丰城剑可指代世间追逐名利之物）。一旦化龙，一夜之间春雷响起，大海又何愁波浪不能被平息呢。

成匹的长幅白绢，常用来形容奔驰的白马、光气等。这里用来形容剑气如同白色丝绢般明亮。；佛教用语，指事物的形状外貌，这里泛指世间万物的表象。；丰城剑的简称，传说吴灭晋兴之际，天空斗、牛二星之间常有紫气。豫章人雷焕告诉尚书张华，说是宝剑之精，上彻于天，剑在豫章郡丰城。张华于是任命雷焕为丰城令，雷焕到任后，掘狱屋基，得一石函，内有龙泉、太阿二剑。后常以丰城剑喻杰出的人才或珍贵的物品。此处有对世间名利之物的指代。；化为蛟龙，是一种神话传说中的转变，常象征着事物发生质的飞跃或者获得巨大的能力。

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘剑气宵腾匹练明’生动地描绘出剑气夜晚升腾如同白绢的景象，给人以直观的画面感。颔联‘重参色相谁非幻，莫说人情汝亦鸣’通过议论与拟人的手法相结合，将剑拟人化，表达对色相（世间万物表象）虚幻的思考以及人情复杂的感慨。颈联‘天上神光看北斗，尘中凡物笑丰城’运用对比手法，将天上北斗的神光与尘世中的凡物对比，同时以‘笑’字表现出一种超脱尘世的姿态。尾联‘化龙一夕春雷起，大海何愁浪不平’运用化龙的典故，以剑化龙后可平大海波浪，表达一种壮志豪情以及对未来充满信心的情感。在意境营造上，全诗营造出一种神秘、壮阔且带有哲理思考的意境，既有剑气、春雷、大海等宏大的景象，又有对色相、人情等哲学层面的思考。主题思想方面，诗人可能借对剑的描写与思考，表达自己超脱世俗、壮志凌云以及对世间万象的深刻洞察。