大奴曲

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
大奴调鹞子,小奴调鹌鹑。
中奴持弹弓,游戏出龙津。
译文 / 白话释义

大奴仆在调教鹞子,小奴仆在调教鹌鹑。中间的奴仆拿着弹弓,在龙津这个地方游玩嬉戏。

注释

一种凶猛的鸟,常被驯养用于捕猎。;鸟名,体型较小,肉质鲜美,常被驯养作为玩物。;古代一种用弹力发射弹丸的工具,通常用于打鸟等活动。;龙所栖息的津渡,常被用来指代江河渡口等重要地点,在这里象征着一个特定的游玩场所。

赏析

此诗通过对不同奴仆分别进行不同活动的描写,生动地展现了一幅奴仆们各自忙碌又悠闲的生活画面。从写作手法上看,运用了排比的手法,'大奴……小奴……中奴……',使句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,虽然没有明显的情感倾向,但能让读者感受到一种平和、闲适的氛围。意境营造上,以'龙津'这一地点为背景,给整个场景增添了一丝神秘和庄重的色彩。主题思想方面,主要描绘了奴仆阶层的生活状态,反映了当时社会中不同阶层的人们有着不同的生活方式和乐趣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。