儋县东坡书院

近代 · 胡绳 · 七言绝句

原文
志士由来道不穷,屡经颠踬是诗雄
桄榔树下频回首,似见斜阳独立翁
译文 / 白话释义

有志之士向来在道义上不会困窘,多次经历挫折却依然是诗歌的雄才。在桄榔树下常常回首,仿佛能看到在夕阳下独自站立的老人。

注释

指跌倒、受挫,在诗中形容志士经历的挫折和磨难。;一种乔木,树干笔直,叶子大而坚韧,诗中以桄榔树营造出清幽的环境氛围。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将志士屡经挫折却能成为诗雄与一般人的境遇进行对比,突出了志士的坚韧和才华。情感表达上,表达了对志士的钦佩和赞美之情,通过‘屡经颠踬’等词语体现出对志士所经历磨难的感慨。意境营造方面,‘桄榔树下’营造出一种清幽的氛围,‘斜阳独立翁’则描绘出一幅孤寂而又富有韵味的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要赞颂了志士在困境中坚守道义和才华的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。