丹元子步天歌东方七宿

唐 · 王希明 · 七言

原文
角,两星南北正直著。中有平道上天田,总是黑星两相连。
别有一乌名进贤,平道右畔独渊然。最上三星周鼎形,角下天门左平星。
双双横于库楼上,库楼十星屈曲明。楼中五柱十五星,三三相著如鼎形。
其中四星别名衡,南门楼外两星横。
译文 / 白话释义

角宿,有两颗星南北方向笔直地排列着,中间有平道星和上天田星,它们总是两颗黑色的星相互连接,另外还有一只名为进贤的乌鸦星。平道星右侧独自深远,最上面的三颗星呈周鼎的形状,角宿下方天门星左边是平星,成双成对地横在库楼星之上,库楼星有十颗星弯曲明亮。库楼星中有五根柱子共十五颗星,三颗一组相互附着如同鼎的形状。其中有四颗星别名叫衡星,南门星楼外面有两颗星横着。

注释

zhuó,附着、加……于上,这里表示星星的排列状态。;pàn,边侧。;yuān rán,深远的样子。;qū qǔ,弯曲、曲折。;三颗一组相互附着。著,zhuó,附着。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而细致地描绘了东方七宿中的角宿及其相关星宿的位置和形态。如“两星南北正直著”直接点明角宿两颗星的排列方向,让读者能够清晰地想象出其画面。在情感表达方面,较为客观地陈述星宿的状态,没有明显的主观情感倾向,更多的是一种对天文星宿的好奇与探索之情。在意境营造上,通过对星宿位置、形状等的描写,营造出一种神秘、浩瀚的星空意境,使读者仿佛置身于浩瀚宇宙之中,仰望星空时能对照诗中的描述找到相应的星宿。主题思想主要围绕着对东方角宿的观测与记录,具有一定的天文学记录价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。