丹灶
宋 · 李纲 · 七言绝句
原文
金鼎丹成透碧天,尚留丹灶在层巅
一丸五色光腾夜,乞取从教作散仙
译文 / 白话释义
金鼎中的丹药炼成光芒穿透碧天,炼丹的炉灶还留在高山之巅。一颗五彩的丹药在夜里光芒腾起,求取来哪怕只能做个闲散神仙。
注释
炼丹用的炉灶。;道士炼丹的鼎炉,古代以金喻鼎,表示尊贵。;道教称未被授予职事的仙人。
赏析
从文学手法上看,首句‘金鼎丹成透碧天’运用夸张手法,描绘出丹成时的盛大景象,‘透碧天’极言丹药炼成时的光芒之盛,给人以强烈的视觉冲击。‘一丸五色光腾夜’通过描写丹药的色彩和夜间放光的奇特景象,营造出一种神秘而奇幻的氛围。在情感表达方面,诗人流露出对丹药以及炼丹之事的向往之情,‘乞取从教作散仙’直白地表达出想要获取丹药成为散仙的愿望。在意境上,整体营造出一种仙风道骨、超凡脱俗的意境,将读者带入到一个充满玄幻色彩的修仙世界。主题思想围绕着炼丹求仙展开,体现了古代人对修仙的向往和对长生不老的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。